АМЕРИКАНСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

(USA Reise)

Я давно знала, что умею организовывать подобные вещи: когда мы ехали из аэропорта, во всё небо раскинулась огромная радуга, сияющая собственными красками, и это был дар мне, дар этой страны, которая встречала меня так красиво. ”Наверное, всё сложится хорошо”, - решила я и в конечном итоге оказалась совершенно права.

 

Америка! Страна долгожданной свободы, край обетованный для миллионов пилигримов, среди которых теперь и я с восторгом надежды вдыхаю твой воздух, вбираю твою энергию, распахиваю своё сердце навстречу твоему благородному величию. Какое великолепие! Знаменитый ”треугольник” - Сан-Франциско, Лас-Вегас, Лос-Анжелес. Ничем не сдерживамая мощь автострад, мостов и небоскрёбов. Всегда знала, что увижу тебя, всегда знала, что полюблю. Мечта, живущая вдали. Другой континент, другая планета, другой мир. Теперь я знаю, что Америка была в моей жизни.

Сан-Франциско - совершенно уникальный и особый город. Тот залив, на берегу которого он стоит, долгое время оставался неизвестным конкистадорам-завоевателям, потому что морской путь в него был закрыт постоянными туманами и облаками. Но когда в Калифорнии нашли золото, оказалось, что это лучшее место для порта, и вход в него назвали ”Золотые ворота”. Мост, носящий это же имя, связывает два берега залива и является визитной карточкой города, наравне с его знаменитыми холмами и улицей Кастро, где зародилось и начало свой мировой путь движение хиппи. Находясь в Сан-Франциско, вы всегда должны помнить, что в любой момент может начаться землетрясение, но это, однако, не убавляет туристского интереса: жителей в нём проживает чуть более восьмисот тысяч, а приезжих бывает 16 миллионов в год! Особенно прекрасен Сан-Франциско в Рождественские дни, когда необыкновенной красоты праздничные украшения расцвечивают город в тысячи огней, а в воздухе витает сладкий запах корицы.

Однажды друзья пригласили меня на вечер, где я была приятно удивлена стилем одежды гостей - мужчины в костюмах, дамы - в чудесных вечерних платьях, дети, особенно девочки, были под стать своим матерям и выглядели, как маленькие принцессы. Так была вдребезги разбита профанированная европейская иллюзия о простоте американской одежды. Да, американцы действительно почти не гладят вещи, которые носят в будни (встряхнул, и пошёл), но существует убеждение: для каждого события - своя одежда. Все понимают, что за покупками или в библиотеку не стоит надевать смокинг, а, кроме прочего, в летнее время футболки и майки так дёшевы, что некоторые обеспеченные граждане попросту надевают их один-единственный раз. Правда, русскоязычные соотечественники пытались убедить меня, что в массе своей американцы одеваются просто, если не сказать, бедно. Я позволила себе с этим не согласиться. Один из моих знакомых является владельцем магазина готовой одежды, который находится в престижном и дорогом торговом центре. Поверьте, он не успевает завозить товар! Просто капиталистическое общество, о разделении которого на классы и сословия нам не переставая твердили в далёкие школьные годы, действительно является кастовым и пробиться в его высшую часть, где носят вещи ”от кутюр”, для многих русских является почти невыполнимой задачей.

Кстати, ещё одна иллюзия, усиленно насаждаемая бывшими согражданами, заключается в смехотворных уверениях, что американцы едят ”только гамбургеры”. Это неправда. В обеденный перерыв вы подчас не найдёте свободного столика в бессчисленных ресторанах и кафе, где обед состоит из трёх блюд, которые вовсе не дешевы. Все помнят, что на улицах бывшего Союза в несметных количествах прохожие поедали пирожки, но это вовсе не означает, что страна ела только их. И американская кухня произвела на меня очень хорошее впечатление, хотя, надо признаться, в ней заметно азиатское присутствие, что не удивительно, ведь в самом Сан-Франциско более половины населения - азиаты.

Ричард, мой новый американский друг, деятельный и энергичный менеджер по связям с общественностью одного из гуманитарных колледжей, где мне довелось прочитать ряд астрологических лекций, постарался показать мне в своём родном городе всё самое лучшее и, надо отдать должное его таланту организатора, это получилось у него просто великолепно. Один из вечеров он посвятил обзору Сан-Франциско, который в туристических справочниках называется ”Птичий полёт”. Вначале мы поднялись на 36 этаж одной из высотных гостиниц, и перед нами раскинулось море огней - Америка готовилась к Рождеству и повсюду искрились гирлянды разноцветных фонарей, на зданиях висели гигантские еловые венки, переплетённые алыми лентами, а на каждой, даже самой маленькой площади, сияла нарядно украшенная ёлка. Уличный наружный лифт мягко, словно космический шаттл, скользил вверх вдоль стены здания, а у всех, кто в нём находился, просто захватило дух. Ричард довольно улыбался - крайнее изумление туристов льстило ему слишком явно.

В вестибюле отеля расположилось весьма уютное и эксклюзивное кафе, в котором подавали иранскую икру и отменного качества кофе. В воздухе висел запах роскоши и богатства: дым дорогих сигар, тонкий аромат редких духов и орхидей, стоявших на каждом столике. С сожалением допив последний глоток ”эспрессо”, мы покинули это гостеприимное место и перебрались на другой конец города, где на одном из холмов расположилась высокая башня, со смотровой площадки которой мы прощались с уходящим солнцем и любовались небывалыми красками закатного неба. Каково же было наше изумление, когда из подъехавшего белого лимузина, в числе многочисленных друзей, появилась голливудская дива Джулия Робертс! Не в силах отвести взгляд от самой ”Красотки”, мы едва не опоздали на ужин, который Ричард заказал в отеле ”Хайат”. Ресторан находился на 42 этаже и имел круговой обзор, совершающий полный оборот вокруг здания за 60 минут. Подавали там и клубничный Дайкири, который оказался одним из самых вкусных напитков, которые я пила в своей жизни. Там же мы купили коробку шоколадных трюфелей, попробовав которые, нам сразу стало ясно, что такое настоящая ”сладкая жизнь”.

Мы много говорили с Ричардом о жизни в Америке. Успех - главное, к чему стремятся здесь люди. Традиционная улыбка на лице должна сразу дать понять окружающим, что у тебя всё в порядке. Никто не желает выслушивать доверительные чужие истории о неудаче, трагедии или крахе - считается, что негативная энергия потянет и тебя самого вниз. Кроме прочего, это просто неприлично, ведь для душевных излияний существуют сонмы психологов и психотерапевтов. Обращаясь к другу с неразрешимой проблемой, ты просто экономишь на квалифицированной помощи. Всё нацелено на бьющий в глаза успех, на сытую роскошь и богатство. Неудачников никто не любит и не жалует. Они сразу оказываются за бортом, общество их отторгает, как инородный элемент. Во всём мире говорят, что Америка - страна неограниченных возможностей, хотя что именно стоит за этими словами, конкретно не знает никто. И всё же есть и другая сторона - Ричард сказал мне, что некоторые люди считают деньги символом дьявола, а условия тёмных сил слишком жёсткие, и нет желания платить в итоге несоразмерную цену за эфемерный успех, ведь с собой ничего не унесёшь. Такие люди с головой уходят в некоммерческое искусство, играют в театрах, пишут картины, занимаются новыми направлениями науки. Они не следуют догмам обывателя, пусть даже и американского.

Уже далеко за полночь Ричард вызвался меня отвезти домой. Самое главное - было нам известно - что ни в коем случае нельзя выходить из машины, если вдруг мы неправильно выберем съезд с ”хай-вея” и попадём в ночной Окланд, пригород Сан-Франциско. И надо ж такому случиться, что за приятным обсуждением вечера, мы не заметили указатель и очутились в самом центре этого городка, имеющего мрачную криминальную славу. Предвидя самое худшее, нам пришлось остановиться у заправочной станции и уточнить правильное направление. Ежесекундно ожидая разбойного нападения, пальбы из парабеллумов, потоков крови в лучших голливудовских традициях, мы были просто очарованы приятными манерами и вежливым обслуживанием работников заправки. Кроме нас, там остановилось ещё несколько машин, и всё выглядело вполне дружелюбно.

Уже потом нам объяснили, что слухи о бандитской Америке сильно преувеличены и практически не соответствуют реалиям сегодняшнего дня. Тем людям, которые не желают жить в социуме, выделены целые районы, где они предоставлены сами себе, но это лишь в силу их собственных убеждений, и вот именно туда, если вы не хотите приключений, визиты совершать не рекомендуется. Америка - свободная страна, и никто не может помешать человеку жить так, как он хочет.

В один из выходных дней вместе с несколькими студентами мы отправились по магазинам. Конечно, для человека, живущего в Германии, здесь оказалось много интересного. Во-первых, большие супермаркеты работают круглосуточно, и даже в пять утра в них можно сделать полноценные покупки. Существует необычайно гибкая система скидок. Например, если вы берёте упаковку апельсинов, то две точно такие же получаете в подарок. Правда, это могут быть не всегда апельсины, но половина товара в каждый новый торговый день постоянно уценивается, стоимость понижается, дополнительные подарки прилагаются. Если у вас есть карточка постоянного покупателя, в кассе автоматически с общей стоимости снимается ровно 10 процентов. Практически в каждой закрытой упаковке можно отыскать специальные талоны на уценку, если вы решите приобрести его ещё раз. Поражает изобилие товаров, их огромное разнообразие. Цвет, фасон и размер вы можете подобрать на любой вкус. В отделе женской обуви можно провести пол-дня и успеть обойти всего несколько стеллажей. Кстати, вам всегда беспрекословно вернут деньги, если товар просто не понравился - думать можно две недели. Я была свидетельницей тому, как некая дама потребовала и получила стоимость явно уже стиранной блузки без чека! Не правда ли, это звучит слишком фантастично? В книжных магазинах всегда очень много людей, и на втором этаже обычно располагается кафе, где за чашкой кофе вы можете провести целый день, читая понравившуюся книгу, затем аккуратно поставив её на прежнее место на полке. Это никого не взмущает.

Студенты рассказали мне, что даже в рекламных брошюрах всегда находятся бессчисленные бесплатные купоны, талоны и билеты на те мероприятия, за которые в кассе вы бы заплатили деньги. Я тоже нашла в вечерней газете купон на морскую прогулку по Заливу, которая стоит 40 долларов. И поскольку получилось, что поездка оказалась бесплатной, мы на эти деньги купили несколько голубых крабов, выловленных ещё утром в океане и приготовленных на наших глазах.

Приятно было наслаждаться необычным вкусом нежного мяса, заедая его рыбацким супом, разлитым в большие горшки, выпеченные из крутого теста. Прожорливые альбатросы нахально требовали пищи и пришлось делиться с крикливыми морскими птицами, тем более, что катер как раз проплывал мимо мрачного осторова-тюрьмы ”Алькатрац”, где аппетит угас сам собой. Здесь снимали фильм о Монте Кристо, здесь жил долгие годы и настоящий владетель сокровищ - могущественный чикагский гангстер Аль Капоне, Крёстный Отец. С трудом отрывая взгляд от унылого и тоскливого пейзажа острова, мы вновь смотрели на величественную панораму юного города, который возвёл ввысь свои небоскрёбы; города, которому даже нет ещё и двухсот лет.

Всё на свете когда-нибудь заканчивается. Подошёл к концу и мой контракт. Лекции прочитаны, но уезжать не хочется. Тем более, что приближается знаменательная дата - Миллениум! По счастливому стечению обстоятельств я получила приглашение встретить Новый Год в Силиконовой Долине, в компании с людьми, обладающими колоссальными потенциальными возможностями будущего тысячелетия - компьютерщиками. Общество на вилле собралось многочисленное и шумное, и, главное, очень весёлое. Во дворе разогревалась вода в джакузи, хозяйка дома вышла в сад, чтобы нарвать к столу несколько апельсинов и лимонов. А среди гостей не умолкал спор о том, куда выгоднее вложить акции. Уж не в компанию ли банкиров попала я, подумалось мне. Но очень скоро мне всё разъяснили: дело в том, что поступая на новое место работы, вы можете купить акции фирмы по очень выгодной цене. Ещё несколько лет назад никто даже предположить не мог, что купленные за доллар-два акции вырастут на сегодняшний день до двухсот-четырёхсот за каждую - таким темпом развивается компьютерная индустрия. Иные люди, никогда, в общем-то, не рассчитывая на особое богатство, вдруг стали очень обеспеченными, а в некоторых случаях даже миллионерами. Немало этому способствовала продажа товаров через сеть Интернета без торговых надбавок, то есть ниже магазинной стоимости на 15 процентов. Но, конечно, есть фирмы, разоряющиеся ещё быстрее, чем разбогатели, и об этом нельзя забывать.

Взяв напрокат ярко-алый ”Понтиак”, на следующий день я отправилась по побережью в Лос-Анжелес. Ландшафт и природа Калифорнии очень красивы, а океан заставляет вас ощутить мощный пульс мироздания. Мне довелось увидеть игры китов, когда они выпускют фонтаны воды; я кормила чаек величиной с небольшую собаку, я говорила заходящему солнцу ”Good-buy”. Мне было так интересно, что я ощущала себя счастливой. В Лос-Анжелесе моя остановка была краткой. Я сфотографировалась на фоне знаменитой надписи на горе ”Hollywood”, побывала на Аллее Звёзд, пообедала в ”Прадо”. В одном из магазинов приобрела интересную вещь - небольшую, размером с дыню, стеклянную сферу, которая не имеет ни одного отверстия. Однако же в ней есть вода, веточка водоросли и четыре маленьких креветки, которые живут, плавают и вообще весьма активны. Это чудо, имитирующее нашу Землю, было создано учёными космической лаборатории NASA, и у практичных американцев моментально было поставлено на коммерческую основу. Говорят, что жизнь в моей маленькой сфере может продолжаться до 10 лет, чего я от души желаю моим креветкам.

Но самым удивительным и прекрасным в моём американском путешествии оказался Лас-Вегас, этот город, похожий на драгоценный камень посреди безжизненной пустыни. Лас-Вегас - это облик, характер и стиль Америки, это её суть. Кто не видел этого восьмого чуда света, можно сказать, не был и в самой стране.

Но об этом в следующий раз.

 

ЕЛЕНА  ЛЯЙФЕР

◀︎ Главная    ● Рассказы    ● Обо мне   ▲ Начало

+49 511 8078 594 

Elena Leifer, Postfach 810 442, 30504 Hannover